Phiên Dịch tiếng Nhật

Địa điểm

Ngày cập nhật
12/05/2026
Ngành nghề
Biên phiên dịch
Hình thức
Nhân viên chính thức
Cấp bậc
Nhân viên

Lương
Thỏa thuận
Kinh nghiệm
Không yêu cầu kinh nghiệm
Số lượng
1
Hết hạn nộp
31/05/2026

Phúc lợi

Chế độ bảo hiểm
Du Lịch
Chế độ thưởng
Chăm sóc sức khỏe
Đào tạo
Tăng lương
Laptop
Công tác phí
Nghỉ phép năm

Mô tả Công việc

1. Phiên dịch

- Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp, làm việc với đối tác, khách hàng, chuyên gia Nhật Bản.

- Phiên dịch hiện trường tại nhà máy/văn phòng khi Ban Lãnh đạo làm việc với người Nhật.

- Phiên dịch online qua Zoom/Teams khi có yêu cầu.

- Đảm bảo nội dung truyền đạt chính xác, đầy đủ và đúng ngữ cảnh.

2. Biên dịch tài liệu

- Dịch các tài liệu, email, báo cáo, quy trình, thông báo từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại.

- Hỗ trợ kiểm tra, rà soát nội dung tài liệu trước khi trình ký hoặc gửi đối tác.

- Chuẩn bị tài liệu phục vụ các cuộc họp với đối tác Nhật.

3. Hỗ trợ Ban Lãnh đạo

- Hỗ trợ sắp xếp lịch làm việc, lịch họp với đối tác Nhật Bản.

- Theo dõi, nhắc tiến độ các công việc liên quan giữa các phòng ban và đối tác Nhật.

- Hỗ trợ tiếp đón khách, chuyên gia Nhật đến làm việc tại công ty.

- Tham gia các chuyến công tác cùng Ban Lãnh đạo khi cần.

4. Công việc khác

- Hỗ trợ kết nối giao tiếp giữa các phòng ban với chuyên gia Nhật.

- Thực hiện các công việc khác theo phân công của Ban Lãnh đạo.

Yêu Cầu Công Việc

1. Trình độ học vấn/chuyên môn:

- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành tiếng Nhật hoặc các ngành liên quan.

- Tối thiểu 1–3 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Nhật.

- Tiếng Nhật tương đương N2 trở lên (Kỹ năng nghe – nói – đọc – viết tốt)

- Ưu tiên ứng viên từng làm việc tại công ty sản xuất hoặc công ty Nhật Bản.

- Có kinh nghiệm phiên dịch cho Ban Giám đốc là lợi thế.

2. Kỹ năng:

- Kỹ năng giao tiếp và xử lý tình huống linh hoạt

- Kỹ năng phiên dịch và truyền đạt tốt.

- Thành thạo vi tính văn phòng (Word, Excel, PowerPoint).

- Cẩn thận, bảo mật thông tin, tác phong chuyên nghiệp.

- Phẩm chất cá nhân:

- Ngăn nắp, có tổ chức.

- Mong muốn gắn bó lâu dài.

Chịu được áp lực và linh hoạt thời gian làm việc..

Thông tin khác

Bằng cấp: Cao đẳng
Giới tính: Không yêu cầu
Độ tuổi: 26 - 35 tuổi

CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN CƠ KHÍ CÔNG NGHỆ CAO SIBA

Địa điểm 99A1 Cộng Hòa, Phường Tân Sơn Nhất, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam

Thông tin công ty

Qui mô công ty:
Loại hình hoạt động: Cổ phần
Website: https://siba.com.vn/

0 followers

Giới thiệu về công ty

Công ty Cổ phần Tập đoàn Cơ khí Công nghệ cao SIBA (SIBA GROUP) là doanh nghiệp đa ngành, phát triển từ nền tảng cơ khí chế tạo và xây dựng. Với nhà máy công nghệ cao tại Bà Rịa – Vũng Tàu và Bạc Liêu, SIBA GROUP cung cấp sản phẩm cho nhiều lĩnh vực:

SIBACONS: Xây dựng cơ bản, nhà thép tiền chế, điện năng lượng mặt trời

SIBAGRI: Thiết bị chăn nuôi, hệ thống tự động, nhà máy chế biến nông sản

SIBA Furniture & Refrigeration: Nội thất văn phòng, nhà ở, siêu thị, điện lạnh

SIBAECO: Thiết bị xử lý rác, nước thải, phân bón hữu cơ

Gia công thép tấm CNC theo yêu cầu